京都のリーマンメモリーズ

京都で働くサラリーマンです。東寺や書籍の紹介をします。

地下鉄の車両が自動販売機に生まれ変わる( #DMM英会話 )

スポンサーリンク

今日のDMM英会話 4時AM サボ キャッチ出来ず

講師 リリー 22才 セルビア 4.92(ユーザ評価 最高5)

 

スカイプを上手くキャッチ出来ずに、時間切れ。早く応対しておけば良かったと、少し後悔。なが~く後悔。(笑)この先生は、評価が高いだけあり、とても良い先生だと思います。それだけに、もったいない事をしたなーと思います。明日は、早めに応対します。(少し反省)

 

デイリーニュース

https://assets.app.engoo.com/images/B8gpz7yFKfCxvX4naDOF4XoV1tRBRSFw6OBqF7ZpKZe.jpeg

https://assets.app.engoo.com/images/B8gpz7yFKfCxvX4naDOF4XoV1tRBRSFw6OBqF7ZpKZe.jpeg

 

Metro Train Gets New Life as Vending Machine

地下鉄の車両が自動販売機に生まれ変わる

An unusual new vending machine is now selling coffee at the Tokyo Metro subway station. Made from old train parts, "the Vending Train" was built by Tokyo Metro Co. and Boss Coffee, and is designed to look like the front of the train which it was made from.

 
 東京メトロとボスコーヒーが古い車両の部品から自動販売機をつくりました。なかなか面白い試みだと思います。鉄道ファンにはたまりませんね。これなら、趣味と実益が可能かも知れません。廃材から作ると言っても、一品物なので、もし販売するとなると、めちゃくちゃ高いんじゃないですかね~それでもファンなら買っちゃうんでしょうね。
 (笑)
 

The parts came from a Ginza Line 01 Series train which was removed in 2017 after 33 years on one of Asia's oldest subway lines. The vending machine has the same silver and orange colors as the train, and even has headlights and a real ID plate.

 

銀座線はアジアで一番古い地下鉄だそうです。確かに、都会のど真ん中でありながら、ホームも階段も狭いですよね。その銀座線を33年間走ったあと、この電車は、自動販売機に生まれ変わりました。「おつりの取り忘れに、ご注意ください。」とか「足元にご注意ください。 出口は下側です。」とか現役車掌によって声を収録されていて、ユニークな自販機となっています。アナウンスは5パターンあるそうです。そのうち1つを中川家礼二に担当させたら、それがレアになって、飲料の販売数が伸びたかも知れませんね(笑)

 

普段はバタバタして、銀座線のホームでゆっくりした記憶はあまりないですが、こういうものがあると、ホームの中が楽しくなっていいですね。

 

ちなみに日本には500万台以上の自動販売機が設置されており、23人に1台もあるそうです。500万台の内訳は下記です。このデータでは、500万台まではいっていませんが、飲料系の自販機は250万台弱となっています。飲料系自販機に限ると50人強に1台となりますでしょうか?

f:id:bkeita:20190323060741p:plain     https://www.jvma.or.jp/information/information_3.html

 

よくよく思い出してみると、会社のフロアーにも、食堂にも、駅にもどこでも自販機が置いていますね。そんな中、コンビニの普及で自販機の台数が減ったと言われます。確かに最近の飲料系の自販機のデータを見ると下降気味です。カードの普及で、電車の切符なども、買う人が減って来ていると思います。

 

最近は、カードの普及で、切符や食券自体がなくなって来ていますので、一部の自販機は無くなっていくかも知れませんね。しかし人手不足から、自動サービス機と言われるものは今後増えていくと思います。

 

世界の中でも、多い多いと言われる自販機ですが、もし自販機が近くに無いと・・・イライラすると思います。

 

もう自販機無しには戻れませんね。(笑)

 

24時間対応オンライン英会話、お手軽に始めるならこちら!

 

6ヶ月で気軽に英語が話せると評判の教室はこちら、京都と東京近郊の人はお得かも↓

へシルイングリッシュ

 

 www.j-sda.or.jp